Под таким заголовком в немецкой газете Sueddeutsche Zeиtung вышла 4 января статья Томаса Урбана. Автор ставит вопрос, как далеко на восток должны простираться границы ЕС? По его мнению, “культурный водораздел” вдоль этой границы, между Западной и Восточной Европой, более всего проявляется в существовании в одной из них гражданского общества и в отсутствии его в другой. К западу от границы между образованной еще 1054 границей между Западом и византийско-православным Востоком функционируют демократии с разделенными властными полномочиями: есть независимая пресса, работает рыночная экономика и действуют социальные гарантии.
По мнению автора, “трагедия Украины в том, что эта культурная граница проходит через ее территорию в многоэтническом некогда городе Lemberg (польской – Lwow, украинским – Львов), которое было под властью Польши и Австрии и жители которого принадлежали преимущественно к греко-католической (униатской) церкви, подчиненная Ватикана, возродилось плюралистическое гражданское общество, но обрусевшие города с миллионным населением на востоке Украины – Харьков и Днепропетровск – отличаются господством жестко организованных промышленных кланов рядом с широкой социальной пассивностью населения.